From Complete Book of Myths of Babylonia and Assyria
By Unknown Author
Yama and his sister Yami were the first human pair. They are identical with the Persian Celestial twins, Yima and Yimeh. Yima resembles Mitra (Mithra); Varuna, the twin brother of Mitra, in fact, carries the noose associated with the god of death.[238]
The Indian Yama, who was also called Pitripati, "lord of the fathers", takes Mitra's place in the Paradise of Ancestors beside Varuna, god of the sky and the deep. He sits below a tree, playing on a flute and drinking the Soma drink which gives immortality. When the descendants of Yama reached Paradise they assumed shining forms "refined and from all taint set free".[239]
In Persian mythology "Yima", says Professor Moulton, "reigns over a community which may well have been composed of his own descendants, for he lived yet longer than Adam. To render them immortal, he gives them to eat forbidden food, being deceived by the Daevas (demons). What was this forbidden food? May we connect it with another legend whereby, at the Regeneration, Mithra is to make men immortal by giving them to eat the fat of the Ur-Kuh, the primeval cow from whose slain body, according to the Aryan legends adopted by Mithraism, mankind was first created?"
Yima is punished for "presumptuously grasping at immortality for himself and mankind, on the suggestion of an evil power, instead of waiting Ahura's good time". Professor Moulton wonders if this story, which he endeavours to reconstruct, "owed anything to Babylon?"
Yima, like the Babylonian Pir-napishtim, is also a revealer of the secrets of creation. He was appointed to be "Guardian, Overseer, Watcher over my Creation" by Ahura, the supreme god. Three hundred years went past--
The earth was thereafter cloven with a golden arrow. Yima then built a refuge in which mankind and the domesticated animals might find shelter during a terrible winter. "The picture", says Professor Moulton, "strongly tempts us to recognize the influence of the Babylonian Flood-Legend."[240] The "Fimbul winter" of Germanic mythology is also recalled. Odin asks in one of the Icelandic Eddie poems:
In another Eddie poem, the Voluspa, the Vala tells of a Sword Age, an Axe Age, a Wind Age, and a Wolf Age which is to come "ere the world sinks". After the battle of the gods and demons,
In time, however, a new world appears.
When the surviving gods return, they will talk, according to the Vala (prophetess), of "the great world serpent" (Tiamat). The fields will be sown and "Balder will come"[242]--apparently as Tammuz came. The association of Balder with corn suggests that, like Nata of the Nahua tribes, he was a harvest spirit, among other things.
Leaving, meantime, the many problems which arise from consideration of the Deluge legends and their connection with primitive agricultural myths, the attention of readers may be directed to the Babylonian conception of the Otherworld.
Pir-napishtim, who escaped destruction at the Flood, resides in an Island Paradise, which resembles the Greek "Islands of the Blessed", and the Irish "Tir nan og" or "Land of the Young", situated in the western ocean, and identical with the British[243]
Only two human beings were permitted to reside on the Babylonian island paradise, however. These were Pir-napishtim and his wife. Apparently Gilgamesh could not join them there. His gods did not transport heroes and other favoured individuals to a happy isle or isles like those of the Greeks and Celts and Aryo-Indians. There was no Heaven for the Babylonian dead.
All mankind were doomed to enter the gloomy Hades of the Underworld, "the land of darkness and the shadow of death; a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is darkness", as Job exclaimed in the hour of despair, lamenting his fate.
This gloomy habitation of the dead resembles the Greek Hades, the Teutonic Nifelhel, and the Indian "Put". No detailed description of it has been found. The references, however, in the "Descent of Ishtar" and the Gilgamesh epic suggest that it resembled the hidden regions of the Egyptians, in which souls were tortured by demons who stabbed them, plunged them in pools of fire, and thrust them into cold outer darkness where they gnashed their teeth, or into places of horror swarming with poisonous reptiles.
Ishtar was similarly tortured by the plague demon, Namtar, when she boldly entered the Babylonian Underworld to search for Tammuz. Other sufferings were, no doubt, in store for her, resembling those, perhaps, with which the giant maid in the Eddic poem "Skirnismal" was threatened when she refused to marry Frey, the god of fertility and harvest:
In like manner, too, the inhabitants of the Indian Hell suffered endless and complicated tortures.[247]
The Persephone of the Babylonian Underworld was Eresh-ki-gal, who was also called Allatu. A myth, which was found among the Egyptian Tel-el-Amarna "Letters", sets forth that on one occasion the Babylonian gods held a feast. All the deities attended it, except Eresh-ki-gal. She was unable to leave her gloomy Underworld, and sent her messenger, the plague demon Namtar, to obtain her share. The various deities honoured Namtar, except Nergal, by standing up to receive him.
When Eresh-ki-gal was informed of this slight she became very angry, and demanded that Nergal should be delivered up to her so that he might be put to death. The storm god at once hastened to the Underworld, accompanied by his own group of fierce demons, whom he placed as guardians at the various doors so as to prevent the escape of Eresh-ki-gal. Then he went boldly towards the goddess, clutched her by the hair, and dragged her from her throne. After a brief struggle, she found herself overpowered. Nergal made ready to cut off her head, but she cried for mercy and said: "Do not kill me, my brother!
Let me speak to thee.
This appeal indicated that she desired to ransom her life--like the hags in the European folk tales--so Nergal unloosed his hold.
Then Eresh-ki-gal continued: "Be thou my husband and I will be thy wife. On thee I confer sovereignty over the wide earth, giving thee the tablet of wisdom. Thou shalt be my lord and I will be thy lady."
Nergal accepted these terms by kissing the goddess. Affectionately drying her tears, he spoke, saying: "Thou shalt now have from me what thou hast demanded during these past months."
In other words, Nergal promises to honour her as she desired, after becoming her husband and equal.
In the "Descent of Ishtar" the Babylonian Underworld is called Cuthah. This city had a famous cemetery, like Abydos in Egypt, where many pious and orthodox worshippers sought sepulture. The local god was Nergal, who symbolized the destructive power of the sun and the sand storm; he was a gloomy, vengeful deity, attended by the spirits of tempest, weariness, pestilence, and disease, and was propitiated because he was dreaded.
In Nether Cuthah, as Ea-bani informed Gilgamesh, the worm devoured the dead amidst the dust and thick darkness.
It is evident that this Underworld was modelled on the grave. In early times men believed that the spirits of the dead hovered in or about the place of sepulture. They were therefore provided with "houses" to protect them, in the same manner as the living were protected in their houses above the ground.
The enemies of the human ghosts were the earth spirits. Weapons were laid beside the dead in their graves so that they might wage war against demons when necessary. The corpse was also charmed, against attack, by the magical and protecting ornaments which were worn by the living--necklaces, armlets, ear-rings, &c. Even face paint was provided, probably as a charm against the evil eye and other subtle influences.
So long as corpses were left in their graves, the spirits of the dead were, it would appear, believed to be safe. But they required food and refreshment. Food vessels and drinking urns were therefore included in the funerary furniture, and the dead were given food offerings at regular intervals. Once a year the living held feasts in the burial ground, and invited the ghosts to share in the repast. This custom was observed in Babylonia, and is not yet obsolete in Egypt; Moslems and Coptic Christians alike hold annual all-night feasts in their cemeteries.
The Japanese "Land of Yomi" is similarly an underworld, or great grave, where ghosts mingle with the demons of disease and destruction. Souls reach it by "the pass of Yomi". The Mikado, however, may be privileged to ascend to heaven and join the gods in the "Eternal Land".
Among the ancient Romans the primitive belief survived that the spirit of the dead "just sank into the earth where it rested, and returned from time to time to the upper world through certain openings in the ground (mundi), whose solemn uncovering was one of the regular observances of the festal calendar".[248]
According to Babylonian belief, the dead who were not properly buried roamed through the streets searching for food, eating refuse and drinking impure water.
Prior to the period of ceremonial burials, the dead were interred in the houses in which they had lived--a custom which has made it possible for present-day scientists to accumulate much valuable data regarding primitive races and their habits of life. The Palaeolithic cave-dwellers of Europe were buried in their caves. These were then deserted and became the haunts of wild animals. After a long interval a deserted cave was occupied by strangers. In certain characteristic caves the various layers containing human remains represent distinct periods of the vast Pleistocene Age.
When Mediterranean man moved northward through Europe, he utilized some of these caves, and constructed in them well-built graves for his dead, digging down through older layers. In thus making a "house" within a "house", he has provided us with a link between an old custom and a new. Apparently he was influenced by local practices and beliefs, for he met and mingled in certain localities with the men of the Late Palaeolithic Age.
The primitive house-burial rite is referred to in the Ethiopic version of the life of Alexander the Great. The "Two-horned", as the hero was called, conversed with Brahmans when he reached India. He spoke to one of them, "saying: 'Have ye no tombs wherein to bury any man among ye who may die? ' And an interpreter made answer to him, saying: 'Man and woman and child grow up, and arrive at maturity, and become old, and when any one of them dieth we bury him in the place wherein he lived; thus our graves are our houses. And our God knoweth that we desire this more than the lust for food and meat which all men have: this is our life and manner of living in the darkness of our tombs.
'" When Alexander desired to make a gift to these Brahmans, and asked them what they desired most, their answer was, "Give us immortality".
In the Gilgamesh epic the only ray of hope which relieves the gloomy closing passages is Ea-bani's suggestion that the sufferings endured by the dead may be alleviated by the performance of strict burial rites. Commenting on this point Professor Jastrow says: "A proper burial with an affectionate care of the corpse ensures at least a quiet repose.
By disseminating the belief that the dead must be buried with much ceremony, the priests secured great power over the people, and extracted large fees.
In Egypt, on the other hand, the teachers of the sun cult sold charms and received rewards to perform ceremonies so that chosen worshippers might enter the sun-barque of Ra; while the Osirian priests promised the just and righteous that they would reach an agricultural Paradise where they could live and work as on earth, but receive a greater return for their labour, the harvests of the Otherworld being of unequalled abundance.
Yama and his sister Yami were the first human pair. They are identical with the Persian Celestial twins, Yima and Yimeh. Yima resembles Mitra (Mithra); Varuna, the twin brother of Mitra, in fact, carries the noose associated with the god of death.[238]
The Indian Yama, who was also called Pitripati, "lord of the fathers", takes Mitra's place in the Paradise of Ancestors beside Varuna, god of the sky and the deep. He sits below a tree, playing on a flute and drinking the Soma drink which gives immortality. When the descendants of Yama reached Paradise they assumed shining forms "refined and from all taint set free".[239]
In Persian mythology "Yima", says Professor Moulton, "reigns over a community which may well have been composed of his own descendants, for he lived yet longer than Adam. To render them immortal, he gives them to eat forbidden food, being deceived by the Daevas (demons). What was this forbidden food? May we connect it with another legend whereby, at the Regeneration, Mithra is to make men immortal by giving them to eat the fat of the Ur-Kuh, the primeval cow from whose slain body, according to the Aryan legends adopted by Mithraism, mankind was first created?"
Yima is punished for "presumptuously grasping at immortality for himself and mankind, on the suggestion of an evil power, instead of waiting Ahura's good time". Professor Moulton wonders if this story, which he endeavours to reconstruct, "owed anything to Babylon?"
Yima, like the Babylonian Pir-napishtim, is also a revealer of the secrets of creation. He was appointed to be "Guardian, Overseer, Watcher over my Creation" by Ahura, the supreme god. Three hundred years went past--
The earth was thereafter cloven with a golden arrow. Yima then built a refuge in which mankind and the domesticated animals might find shelter during a terrible winter. "The picture", says Professor Moulton, "strongly tempts us to recognize the influence of the Babylonian Flood-Legend."[240] The "Fimbul winter" of Germanic mythology is also recalled. Odin asks in one of the Icelandic Eddie poems:
In another Eddie poem, the Voluspa, the Vala tells of a Sword Age, an Axe Age, a Wind Age, and a Wolf Age which is to come "ere the world sinks". After the battle of the gods and demons,
In time, however, a new world appears.
When the surviving gods return, they will talk, according to the Vala (prophetess), of "the great world serpent" (Tiamat). The fields will be sown and "Balder will come"[242]--apparently as Tammuz came. The association of Balder with corn suggests that, like Nata of the Nahua tribes, he was a harvest spirit, among other things.
Leaving, meantime, the many problems which arise from consideration of the Deluge legends and their connection with primitive agricultural myths, the attention of readers may be directed to the Babylonian conception of the Otherworld.
Pir-napishtim, who escaped destruction at the Flood, resides in an Island Paradise, which resembles the Greek "Islands of the Blessed", and the Irish "Tir nan og" or "Land of the Young", situated in the western ocean, and identical with the British[243]
Only two human beings were permitted to reside on the Babylonian island paradise, however. These were Pir-napishtim and his wife. Apparently Gilgamesh could not join them there. His gods did not transport heroes and other favoured individuals to a happy isle or isles like those of the Greeks and Celts and Aryo-Indians. There was no Heaven for the Babylonian dead.
All mankind were doomed to enter the gloomy Hades of the Underworld, "the land of darkness and the shadow of death; a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is darkness", as Job exclaimed in the hour of despair, lamenting his fate.
This gloomy habitation of the dead resembles the Greek Hades, the Teutonic Nifelhel, and the Indian "Put". No detailed description of it has been found. The references, however, in the "Descent of Ishtar" and the Gilgamesh epic suggest that it resembled the hidden regions of the Egyptians, in which souls were tortured by demons who stabbed them, plunged them in pools of fire, and thrust them into cold outer darkness where they gnashed their teeth, or into places of horror swarming with poisonous reptiles.
Ishtar was similarly tortured by the plague demon, Namtar, when she boldly entered the Babylonian Underworld to search for Tammuz. Other sufferings were, no doubt, in store for her, resembling those, perhaps, with which the giant maid in the Eddic poem "Skirnismal" was threatened when she refused to marry Frey, the god of fertility and harvest:
In like manner, too, the inhabitants of the Indian Hell suffered endless and complicated tortures.[247]
The Persephone of the Babylonian Underworld was Eresh-ki-gal, who was also called Allatu. A myth, which was found among the Egyptian Tel-el-Amarna "Letters", sets forth that on one occasion the Babylonian gods held a feast. All the deities attended it, except Eresh-ki-gal. She was unable to leave her gloomy Underworld, and sent her messenger, the plague demon Namtar, to obtain her share. The various deities honoured Namtar, except Nergal, by standing up to receive him.
When Eresh-ki-gal was informed of this slight she became very angry, and demanded that Nergal should be delivered up to her so that he might be put to death. The storm god at once hastened to the Underworld, accompanied by his own group of fierce demons, whom he placed as guardians at the various doors so as to prevent the escape of Eresh-ki-gal. Then he went boldly towards the goddess, clutched her by the hair, and dragged her from her throne. After a brief struggle, she found herself overpowered. Nergal made ready to cut off her head, but she cried for mercy and said: "Do not kill me, my brother!
Let me speak to thee.
This appeal indicated that she desired to ransom her life--like the hags in the European folk tales--so Nergal unloosed his hold.
Then Eresh-ki-gal continued: "Be thou my husband and I will be thy wife. On thee I confer sovereignty over the wide earth, giving thee the tablet of wisdom. Thou shalt be my lord and I will be thy lady."
Nergal accepted these terms by kissing the goddess. Affectionately drying her tears, he spoke, saying: "Thou shalt now have from me what thou hast demanded during these past months."
In other words, Nergal promises to honour her as she desired, after becoming her husband and equal.
In the "Descent of Ishtar" the Babylonian Underworld is called Cuthah. This city had a famous cemetery, like Abydos in Egypt, where many pious and orthodox worshippers sought sepulture. The local god was Nergal, who symbolized the destructive power of the sun and the sand storm; he was a gloomy, vengeful deity, attended by the spirits of tempest, weariness, pestilence, and disease, and was propitiated because he was dreaded.
In Nether Cuthah, as Ea-bani informed Gilgamesh, the worm devoured the dead amidst the dust and thick darkness.
It is evident that this Underworld was modelled on the grave. In early times men believed that the spirits of the dead hovered in or about the place of sepulture. They were therefore provided with "houses" to protect them, in the same manner as the living were protected in their houses above the ground.
The enemies of the human ghosts were the earth spirits. Weapons were laid beside the dead in their graves so that they might wage war against demons when necessary. The corpse was also charmed, against attack, by the magical and protecting ornaments which were worn by the living--necklaces, armlets, ear-rings, &c. Even face paint was provided, probably as a charm against the evil eye and other subtle influences.
So long as corpses were left in their graves, the spirits of the dead were, it would appear, believed to be safe. But they required food and refreshment. Food vessels and drinking urns were therefore included in the funerary furniture, and the dead were given food offerings at regular intervals. Once a year the living held feasts in the burial ground, and invited the ghosts to share in the repast. This custom was observed in Babylonia, and is not yet obsolete in Egypt; Moslems and Coptic Christians alike hold annual all-night feasts in their cemeteries.
The Japanese "Land of Yomi" is similarly an underworld, or great grave, where ghosts mingle with the demons of disease and destruction. Souls reach it by "the pass of Yomi". The Mikado, however, may be privileged to ascend to heaven and join the gods in the "Eternal Land".
Among the ancient Romans the primitive belief survived that the spirit of the dead "just sank into the earth where it rested, and returned from time to time to the upper world through certain openings in the ground (mundi), whose solemn uncovering was one of the regular observances of the festal calendar".[248]
According to Babylonian belief, the dead who were not properly buried roamed through the streets searching for food, eating refuse and drinking impure water.
Prior to the period of ceremonial burials, the dead were interred in the houses in which they had lived--a custom which has made it possible for present-day scientists to accumulate much valuable data regarding primitive races and their habits of life. The Palaeolithic cave-dwellers of Europe were buried in their caves. These were then deserted and became the haunts of wild animals. After a long interval a deserted cave was occupied by strangers. In certain characteristic caves the various layers containing human remains represent distinct periods of the vast Pleistocene Age.
When Mediterranean man moved northward through Europe, he utilized some of these caves, and constructed in them well-built graves for his dead, digging down through older layers. In thus making a "house" within a "house", he has provided us with a link between an old custom and a new. Apparently he was influenced by local practices and beliefs, for he met and mingled in certain localities with the men of the Late Palaeolithic Age.
The primitive house-burial rite is referred to in the Ethiopic version of the life of Alexander the Great. The "Two-horned", as the hero was called, conversed with Brahmans when he reached India. He spoke to one of them, "saying: 'Have ye no tombs wherein to bury any man among ye who may die? ' And an interpreter made answer to him, saying: 'Man and woman and child grow up, and arrive at maturity, and become old, and when any one of them dieth we bury him in the place wherein he lived; thus our graves are our houses. And our God knoweth that we desire this more than the lust for food and meat which all men have: this is our life and manner of living in the darkness of our tombs.
'" When Alexander desired to make a gift to these Brahmans, and asked them what they desired most, their answer was, "Give us immortality".
In the Gilgamesh epic the only ray of hope which relieves the gloomy closing passages is Ea-bani's suggestion that the sufferings endured by the dead may be alleviated by the performance of strict burial rites. Commenting on this point Professor Jastrow says: "A proper burial with an affectionate care of the corpse ensures at least a quiet repose.
By disseminating the belief that the dead must be buried with much ceremony, the priests secured great power over the people, and extracted large fees.
In Egypt, on the other hand, the teachers of the sun cult sold charms and received rewards to perform ceremonies so that chosen worshippers might enter the sun-barque of Ra; while the Osirian priests promised the just and righteous that they would reach an agricultural Paradise where they could live and work as on earth, but receive a greater return for their labour, the harvests of the Otherworld being of unequalled abundance.