From Complete Book of Myths of Babylonia and Assyria
By Unknown Author
The part played by the Mitanni people of Aryan speech in distributing Asiatic culture throughout Europe may have been considerable, but we know little or nothing regarding their movements and influence, nor has sufficient evidence been forthcoming to connect them with the cremating invaders of the Bronze Age, who penetrated as far as northern Scotland and Scandinavia. On the other hand it is certain that the Hittites adopted the planetary system of Babylonia and passed it on to Europeans, including the Greeks. The five planets Ninip, Merodach, Nergal, Ishtar, and Nebo were called by the Greeks after their gods Kronos, Zeus, Ares, Aphrodite, and Hermes, and by the Romans Saturnus, Jupiter, Mars, Venus, and Mercurius. It must be recognized, however, that these equations were somewhat arbitrary. Ninip resembled Kronos and Saturnus as a father, but he was also at the same time a son; he was the Egyptian Horus the elder and Horus the younger in one.
Merodach was similarly of complex character--a combination of Ea, Anu, Enlil, and Tammuz, who acquired, when exalted by the Amoritic Dynasty of Babylon, the attributes of the thunder god Adad-Ramman in the form of Amurru, "lord of the mountains". During the Hammurabi Age Amurru was significantly popular in personal names. It is as Amurru-Ramman that Merodach bears comparison with Zeus. He also links with Hercules. Too much must not be made, therefore, of the Greek and Roman identifications of alien deities with their own.
Mulla, the Gaulish mule god, may have resembled Mars somewhat, but it is a "far cry" from Mars-Mulla to Mars-Nergal, as it is also from the Gaulish Moccus, the boar, called "Mercury", to Nebo, the god of culture, who was the "Mercury" of the Tigro-Euphrates valley. Similarly the differences between "Jupiter-Amon" of Egypt and "Jupiter-Merodach" of Babylon were more pronounced than the resemblances.
The basal idea in Babylonian astrology appears to be the recognition of the astral bodies as spirits or fates, who exercised an influence over the gods, the world, and mankind. These were worshipped in groups when they were yet nameless. The group addressed, "Powerful, O sevenfold, one are ye", may have been a constellation consisting of seven stars. [337] The worship of stars and planets, which were identified and named, "seems never to have spread", says Professor Sayce, "beyond the learned classes, and to have remained to the last an artificial system. The mass of the people worshipped the stars as a whole, but it was only as a whole and not individually.
"[338] The masses perpetuated ancient animistic beliefs, like the pre-Hellenic inhabitants of Greece. "The Pelasgians, as I was informed at Dodona," wrote Herodotus, "formerly offered all things indiscriminately to the gods. They distinguished them by no name or surname, for they were hitherto unacquainted with either; but they called them gods, which by its etymology means disposers, from observing the orderly disposition and distribution of the various parts of the universe. "[339] The oldest deities are those which bore no individual names. They were simply "Fates" or groups called "Sevenfold".
The crude giant gods of Scotland are "Fomhairean" (Fomorians), and do not have individual names as in Ireland. Families and tribes were controlled by the Fates or nameless gods, which might appear as beasts or birds, or be heard knocking or screaming.
In the Babylonian astral hymns, the star spirits are associated with the gods, and are revealers of the decrees of Fate. "Ye brilliant stars. ye bright ones. to destroy evil did Anu create you. At thy command mankind was named (created)!
Give thou the Word, and with thee let the great gods stand! Give thou my judgment, make my decision!
The Indian evidence shows that the constellations, and especially the bright stars, were identified before the planets. Indeed, in Vedic literature there is no certain reference to a single planet, although constellations are named. It seems highly probable that before the Babylonian gods were associated with the astral bodies, the belief obtained that the stars exercised an influence over human lives. In one of the Indian "Forest Books", for instance, reference is made to a man who was "born under the Nakshatra Rohini". [341] "Nakshatras" are stars in the Rigveda and later, and "lunar mansions" in Brahmanical compositions.
[342] "Rohini, 'ruddy', is the name of a conspicuously reddish star, ɑ Tauri or Aldebaran, and denotes the group of the Hyades. "[343] This reference may be dated before 600 B. C. , perhaps 800 B. C.
From Greece comes the evidence of Plutarch regarding the principles of Babylonian astrology. "Respecting the planets, which they call the birth-ruling divinities, the Chaldeans", he wrote, "lay down that two (Venus and Jupiter) are propitious, and two (Mars and Saturn) malign, and three (Sun, Moon, and Mercury) of a middle nature, and one common." "That is," Mr. Brown comments, "an astrologer would say, these three are propitious with the good, and may be malign with the bad."[344]
Jastrow's views in this connection seem highly controversial. He holds that Babylonian astrology dealt simply with national affairs, and had no concern with "the conditions under which the individual was born"; it did not predict "the fate in store for him". He believes that the Greeks transformed Babylonian astrology and infused it with the spirit of individualism which is a characteristic of their religion, and that they were the first to give astrology a personal significance.
Jastrow also perpetuates the idea that astronomy began with the Greeks. "Several centuries before the days of Alexander the Great," he says, "the Greeks had begun to cultivate the study of the heavens, not for purposes of divination, but prompted by a scientific spirit as an intellectual discipline that might help them to solve the mysteries of the universe. " It is possible, however, to overrate the "scientific spirit" of the Greeks, who, like the Japanese in our own day, were accomplished borrowers from other civilizations. That astronomy had humble beginnings in Greece as elsewhere is highly probable. The late Mr.
Andrew Lang wrote in this connection: "The very oddest example of the survival of the notion that the stars are men and women is found in the Pax of Aristophanes. Trygaeus in that comedy has just made an expedition to heaven. A slave meets him, and asks him: 'Is not the story true, then, that we become stars when we die? ' The answer is, 'Certainly'; and Trygaeus points out the star into which Ion of Chios has just been metamorphosed. " Mr.
Lang added: "Aristophanes is making fun of some popular Greek superstition". The Eskimos, Persians, Aryo-Indians, Germans, New Zealanders, and others had a similar superstition.
Jastrow goes on to say that the Greeks "imparted their scientific view of the Universe to the East. They became the teachers of the East in astronomy as in medicine and other sciences, and the credit of having discovered the law of the precession of the equinoxes belongs to Hipparchus, the Greek astronomer, who announced this important theory about the year 130 B.C."[346] Undoubtedly the Greeks contributed to the advancement of the science of astronomy, with which, as other authorities believe, they became acquainted after it had become well developed as a science by the Assyrians and Babylonians.
"In return for improved methods of astronomical calculation which," Jastrow says, "it may be assumed (the italics are ours), contact with Greek science gave to the Babylonian astronomers, the Greeks accepted from the Babylonians the names of the constellations of the ecliptic."[347] This is a grudging admission; they evidently accepted more than the mere names.
Jastrow's hypothesis is certainly interesting, especially as he is an Oriental linguist of high repute. But it is not generally accepted. The sudden advance made by the Tigro-Euphratean astronomers when Assyria was at the height of its glory, may have been due to the discoveries made by great native scientists, the Newtons and the Herschels of past ages, who had studied the data accumulated by generations of astrologers, the earliest recorders of the movements of the heavenly bodies. It is hard to believe that the Greeks made much progress as scientists before they had identified the planets, and become familiar with the Babylonian constellations through the medium of the Hittites or the Phoenicians. What is known for certain is that long centuries before the Greek science was heard of, there were scientists in Babylonia.
During the Sumerian period "the forms and relations of geometry", says Professor Goodspeed, "were employed for purposes of augury. The heavens were mapped out, and the courses of the heavenly bodies traced to determine the bearing of their movements upon human destinies.
Several centuries before Hipparchus was born, the Assyrian kings had in their palaces official astronomers who were able to foretell, with varying degrees of accuracy, when eclipses would take place. Instructions were sent to various observatories, in the king's name, to send in reports of forthcoming eclipses. A translation of one of these official documents sent from the observatory of Babylon to Nineveh, has been published by Professor Harper. The following are extracts from it: "As for the eclipse of the moon about which the king my lord has written to me, a watch was kept for it in the cities of Akkad, Borsippa, and Nippur. We observed it ourselves in the city of Akkad.
And whereas the king my lord ordered me to observe also the eclipse of the sun, I watched to see whether it took place or not, and what passed before my eyes I now report to the king my lord. It was an eclipse of the moon that took place. It was total over Syria, and the shadow fell on the land of the Amorites, the land of the Hittites, and in part on the land of the Chaldees. " Professor Sayce comments: "We gather from this letter that there were no less than three observatories in Northern Babylonia: one at Akkad, near Sippara; one at Nippur, now Niffer; and one at Borsippa, within sight of Babylon. As Borsippa possessed a university, it was natural that one of the three observatories should be established there.
It is evident that before the astronomers at Nineveh could foretell eclipses, they had achieved considerable progress as scientists. The data at their disposal probably covered nearly two thousand years. Mr. Brown, junior, calculates that the signs of the Zodiac were fixed in the year 2084 B. C.
[350] These star groups do not now occupy the positions in which they were observed by the early astronomers, because the revolving earth is rocking like a top, with the result that the pole does not always keep pointing at the same spot in the heavens. Each year the meeting-place of the imaginary lines of the ecliptic and equator is moving westward at the rate of about fifty seconds. In time--ages hence--the pole will circle round to the point it spun at when the constellations were named by the Babylonians. It is by calculating the period occupied by this world-curve that the date 2084 B. C.
has been arrived at.
As a result of the world-rocking process, the present-day "signs of the Zodiac" do not correspond with the constellations. In March, for instance, when the sun crosses the equator it enters the sign of the Ram (Aries), but does not reach the constellation till the 20th, as the comparative table shows on p. 308.
When "the ecliptic was marked off into the twelve regions" and the signs of the Zodiac were designated, "the year of three hundred sixty-five and one-fourth days was known", says Goodspeed, "though the common year was reckoned according to twelve months of thirty days each[351], and equated with the solar year by intercalating a month at the proper times.... The month was divided into weeks of seven days.... The clepsydra and the sundial were Babylonian inventions for measuring time."[352]
The part played by the Mitanni people of Aryan speech in distributing Asiatic culture throughout Europe may have been considerable, but we know little or nothing regarding their movements and influence, nor has sufficient evidence been forthcoming to connect them with the cremating invaders of the Bronze Age, who penetrated as far as northern Scotland and Scandinavia. On the other hand it is certain that the Hittites adopted the planetary system of Babylonia and passed it on to Europeans, including the Greeks. The five planets Ninip, Merodach, Nergal, Ishtar, and Nebo were called by the Greeks after their gods Kronos, Zeus, Ares, Aphrodite, and Hermes, and by the Romans Saturnus, Jupiter, Mars, Venus, and Mercurius. It must be recognized, however, that these equations were somewhat arbitrary. Ninip resembled Kronos and Saturnus as a father, but he was also at the same time a son; he was the Egyptian Horus the elder and Horus the younger in one.
Merodach was similarly of complex character--a combination of Ea, Anu, Enlil, and Tammuz, who acquired, when exalted by the Amoritic Dynasty of Babylon, the attributes of the thunder god Adad-Ramman in the form of Amurru, "lord of the mountains". During the Hammurabi Age Amurru was significantly popular in personal names. It is as Amurru-Ramman that Merodach bears comparison with Zeus. He also links with Hercules. Too much must not be made, therefore, of the Greek and Roman identifications of alien deities with their own.
Mulla, the Gaulish mule god, may have resembled Mars somewhat, but it is a "far cry" from Mars-Mulla to Mars-Nergal, as it is also from the Gaulish Moccus, the boar, called "Mercury", to Nebo, the god of culture, who was the "Mercury" of the Tigro-Euphrates valley. Similarly the differences between "Jupiter-Amon" of Egypt and "Jupiter-Merodach" of Babylon were more pronounced than the resemblances.
The basal idea in Babylonian astrology appears to be the recognition of the astral bodies as spirits or fates, who exercised an influence over the gods, the world, and mankind. These were worshipped in groups when they were yet nameless. The group addressed, "Powerful, O sevenfold, one are ye", may have been a constellation consisting of seven stars. [337] The worship of stars and planets, which were identified and named, "seems never to have spread", says Professor Sayce, "beyond the learned classes, and to have remained to the last an artificial system. The mass of the people worshipped the stars as a whole, but it was only as a whole and not individually.
"[338] The masses perpetuated ancient animistic beliefs, like the pre-Hellenic inhabitants of Greece. "The Pelasgians, as I was informed at Dodona," wrote Herodotus, "formerly offered all things indiscriminately to the gods. They distinguished them by no name or surname, for they were hitherto unacquainted with either; but they called them gods, which by its etymology means disposers, from observing the orderly disposition and distribution of the various parts of the universe. "[339] The oldest deities are those which bore no individual names. They were simply "Fates" or groups called "Sevenfold".
The crude giant gods of Scotland are "Fomhairean" (Fomorians), and do not have individual names as in Ireland. Families and tribes were controlled by the Fates or nameless gods, which might appear as beasts or birds, or be heard knocking or screaming.
In the Babylonian astral hymns, the star spirits are associated with the gods, and are revealers of the decrees of Fate. "Ye brilliant stars. ye bright ones. to destroy evil did Anu create you. At thy command mankind was named (created)!
Give thou the Word, and with thee let the great gods stand! Give thou my judgment, make my decision!
The Indian evidence shows that the constellations, and especially the bright stars, were identified before the planets. Indeed, in Vedic literature there is no certain reference to a single planet, although constellations are named. It seems highly probable that before the Babylonian gods were associated with the astral bodies, the belief obtained that the stars exercised an influence over human lives. In one of the Indian "Forest Books", for instance, reference is made to a man who was "born under the Nakshatra Rohini". [341] "Nakshatras" are stars in the Rigveda and later, and "lunar mansions" in Brahmanical compositions.
[342] "Rohini, 'ruddy', is the name of a conspicuously reddish star, ɑ Tauri or Aldebaran, and denotes the group of the Hyades. "[343] This reference may be dated before 600 B. C. , perhaps 800 B. C.
From Greece comes the evidence of Plutarch regarding the principles of Babylonian astrology. "Respecting the planets, which they call the birth-ruling divinities, the Chaldeans", he wrote, "lay down that two (Venus and Jupiter) are propitious, and two (Mars and Saturn) malign, and three (Sun, Moon, and Mercury) of a middle nature, and one common." "That is," Mr. Brown comments, "an astrologer would say, these three are propitious with the good, and may be malign with the bad."[344]
Jastrow's views in this connection seem highly controversial. He holds that Babylonian astrology dealt simply with national affairs, and had no concern with "the conditions under which the individual was born"; it did not predict "the fate in store for him". He believes that the Greeks transformed Babylonian astrology and infused it with the spirit of individualism which is a characteristic of their religion, and that they were the first to give astrology a personal significance.
Jastrow also perpetuates the idea that astronomy began with the Greeks. "Several centuries before the days of Alexander the Great," he says, "the Greeks had begun to cultivate the study of the heavens, not for purposes of divination, but prompted by a scientific spirit as an intellectual discipline that might help them to solve the mysteries of the universe. " It is possible, however, to overrate the "scientific spirit" of the Greeks, who, like the Japanese in our own day, were accomplished borrowers from other civilizations. That astronomy had humble beginnings in Greece as elsewhere is highly probable. The late Mr.
Andrew Lang wrote in this connection: "The very oddest example of the survival of the notion that the stars are men and women is found in the Pax of Aristophanes. Trygaeus in that comedy has just made an expedition to heaven. A slave meets him, and asks him: 'Is not the story true, then, that we become stars when we die? ' The answer is, 'Certainly'; and Trygaeus points out the star into which Ion of Chios has just been metamorphosed. " Mr.
Lang added: "Aristophanes is making fun of some popular Greek superstition". The Eskimos, Persians, Aryo-Indians, Germans, New Zealanders, and others had a similar superstition.
Jastrow goes on to say that the Greeks "imparted their scientific view of the Universe to the East. They became the teachers of the East in astronomy as in medicine and other sciences, and the credit of having discovered the law of the precession of the equinoxes belongs to Hipparchus, the Greek astronomer, who announced this important theory about the year 130 B.C."[346] Undoubtedly the Greeks contributed to the advancement of the science of astronomy, with which, as other authorities believe, they became acquainted after it had become well developed as a science by the Assyrians and Babylonians.
"In return for improved methods of astronomical calculation which," Jastrow says, "it may be assumed (the italics are ours), contact with Greek science gave to the Babylonian astronomers, the Greeks accepted from the Babylonians the names of the constellations of the ecliptic."[347] This is a grudging admission; they evidently accepted more than the mere names.
Jastrow's hypothesis is certainly interesting, especially as he is an Oriental linguist of high repute. But it is not generally accepted. The sudden advance made by the Tigro-Euphratean astronomers when Assyria was at the height of its glory, may have been due to the discoveries made by great native scientists, the Newtons and the Herschels of past ages, who had studied the data accumulated by generations of astrologers, the earliest recorders of the movements of the heavenly bodies. It is hard to believe that the Greeks made much progress as scientists before they had identified the planets, and become familiar with the Babylonian constellations through the medium of the Hittites or the Phoenicians. What is known for certain is that long centuries before the Greek science was heard of, there were scientists in Babylonia.
During the Sumerian period "the forms and relations of geometry", says Professor Goodspeed, "were employed for purposes of augury. The heavens were mapped out, and the courses of the heavenly bodies traced to determine the bearing of their movements upon human destinies.
Several centuries before Hipparchus was born, the Assyrian kings had in their palaces official astronomers who were able to foretell, with varying degrees of accuracy, when eclipses would take place. Instructions were sent to various observatories, in the king's name, to send in reports of forthcoming eclipses. A translation of one of these official documents sent from the observatory of Babylon to Nineveh, has been published by Professor Harper. The following are extracts from it: "As for the eclipse of the moon about which the king my lord has written to me, a watch was kept for it in the cities of Akkad, Borsippa, and Nippur. We observed it ourselves in the city of Akkad.
And whereas the king my lord ordered me to observe also the eclipse of the sun, I watched to see whether it took place or not, and what passed before my eyes I now report to the king my lord. It was an eclipse of the moon that took place. It was total over Syria, and the shadow fell on the land of the Amorites, the land of the Hittites, and in part on the land of the Chaldees. " Professor Sayce comments: "We gather from this letter that there were no less than three observatories in Northern Babylonia: one at Akkad, near Sippara; one at Nippur, now Niffer; and one at Borsippa, within sight of Babylon. As Borsippa possessed a university, it was natural that one of the three observatories should be established there.
It is evident that before the astronomers at Nineveh could foretell eclipses, they had achieved considerable progress as scientists. The data at their disposal probably covered nearly two thousand years. Mr. Brown, junior, calculates that the signs of the Zodiac were fixed in the year 2084 B. C.
[350] These star groups do not now occupy the positions in which they were observed by the early astronomers, because the revolving earth is rocking like a top, with the result that the pole does not always keep pointing at the same spot in the heavens. Each year the meeting-place of the imaginary lines of the ecliptic and equator is moving westward at the rate of about fifty seconds. In time--ages hence--the pole will circle round to the point it spun at when the constellations were named by the Babylonians. It is by calculating the period occupied by this world-curve that the date 2084 B. C.
has been arrived at.
As a result of the world-rocking process, the present-day "signs of the Zodiac" do not correspond with the constellations. In March, for instance, when the sun crosses the equator it enters the sign of the Ram (Aries), but does not reach the constellation till the 20th, as the comparative table shows on p. 308.
When "the ecliptic was marked off into the twelve regions" and the signs of the Zodiac were designated, "the year of three hundred sixty-five and one-fourth days was known", says Goodspeed, "though the common year was reckoned according to twelve months of thirty days each[351], and equated with the solar year by intercalating a month at the proper times.... The month was divided into weeks of seven days.... The clepsydra and the sundial were Babylonian inventions for measuring time."[352]