From Complete Book of Myths of Babylonia and Assyria
By Unknown Author
The city of Kish was one of the many ancient centres of goddess worship. The Great Mother appears to have been the Sumerian Bau, whose chief seat was at Lagash. If tradition is to be relied upon, Kish owed its existence to that notable lady, Queen Azag-Bau. Although floating legends gathered round her memory as they have often gathered round the memories of famous men, like Sargon of Akkad, Alexander the Great, and Theodoric the Goth, who became Emperor of Rome, it is probable that the queen was a prominent historical personage. She was reputed to have been of humble origin, and to have first achieved popularity and influence as the keeper of a wine shop.
Although no reference survives to indicate that she was believed to be of miraculous birth, the Chronicle of Kish gravely credits her with a prolonged and apparently prosperous reign of a hundred years. Her son, who succeeded her, sat on the throne for a quarter of a century. These calculations are certainly remarkable. If the Queen Azag-Bau founded Kish when she was only twenty, and gave birth to the future ruler in her fiftieth year, he must have been an elderly gentleman of seventy when he began to reign. When it is found, further, that the dynasty in which mother and son flourished was supposed to have lasted for 586 years, divided between eight rulers, one of whom reigned for only three years, two for six, and two for eleven, it becomes evident that the historian of Kish cannot be absolutely relied upon in detail.
It seems evident that the memory of this lady of forceful character, who flourished about thirteen hundred years before the rise of Queen Hatshepsut of Egypt, has overshadowed the doubtful annals of ancient Kish at a period when Sumerian and Semite were striving in the various states to achieve political ascendancy.
Meanwhile the purely Sumerian city of Lagash had similarly grown powerful and aggressive. For a time it acknowledged the suzerainty of Kish, but ultimately it threw off the oppressor's yoke and asserted its independence. The cumulative efforts of a succession of energetic rulers elevated Lagash to the position of a metropolis in Ancient Babylonia.
The goddess Bau, "the mother of Lagash", was worshipped in conjunction with other deities, including the god Nin-Girsu, an agricultural deity, and therefore a deity of war, who had solar attributes. One of the titles of Nin-Girsu was En-Mersi, which, according to Assyrian evidence, was another name of Tammuz, the spring god who slew the storm and winter demons, and made the land fertile so that man might have food. Nin-Girsu was, it would seem, a developed form of Tammuz, like the Scandinavian Frey, god of harvest, or Heimdal, the celestial warrior. Bau was one of the several goddesses whose attributes were absorbed by the Semitic Ishtar. She was a "Great Mother", a creatrix, the source of all human and bestial life, and, of course, a harvest goddess.
She was identified with Gula, "the great one", who cured diseases and prolonged life. Evidently the religion of Lagash was based on the popular worship of the "Queen of Heaven", and her son, the dying god who became "husband of his mother".
The first great and outstanding ruler of Lagash was Ur-Nina, who appears to have owed his power to the successful military operations of his predecessors. It is uncertain whether or not he himself engaged in any great war. His records are silent in that connection, but, judging from what we know of him, it may be taken for granted that he was able and fully prepared to give a good account of himself in battle. He certainly took steps to make secure his position, for he caused a strong wall to be erected round Lagash. His inscriptions are eloquent of his piety, which took practical shape, for he repaired and built temples, dedicated offerings to deities, and increased the wealth of religious bodies and the prosperity of the State by cutting canals and developing agriculture.
In addition to serving local deities, he also gave practical recognition to Ea at Eridu and Enlil at Nippur. He, however, overlooked Anu at Erech, a fact which suggests that he held sway over Eridu and Nippur, but had to recognize Erech as an independent city state.
Among the deities of Lagash, Ur-Nina favoured most the goddess Nina, whose name he bore. As she was a water deity, and perhaps identical with Belit-sheri, sister of "Tammuz of the Abyss" and daughter of Ea, one of the canals was dedicated to her. She was also honoured with a new temple, in which was probably placed her great statue, constructed by special order of her royal worshipper. Like the Egyptian goddess, the "Mother of Mendes", Nina received offerings of fish, not only as a patroness of fishermen, but also as a corn spirit and a goddess of maternity. She was in time identified with Ishtar.
A famous limestone plaque, which is preserved in the Louvre, Paris, depicts on its upper half the pious King Ur-Nina engaged in the ceremony of laying the foundations of a temple dedicated either to the goddess Nina or to the god Nin-Girsu. His face and scalp are clean shaven, and he has a prominent nose and firm mouth, eloquent of decision. The folds of neck and jaw suggest Bismarckian traits. He is bare to the waist, and wears a pleated kilt, with three flounces, which reaches almost to his ankles. On his long head he has poised deftly a woven basket containing the clay with which he is to make the first brick.
In front of him stand five figures. The foremost is honoured by being sculptured larger than the others, except the prominent monarch. Apparently this is a royal princess, for her head is unshaven, and her shoulder dress or long hair drops over one of her arms. Her name is Lida, and the conspicuous part she took in the ceremony suggests that she was the representative of the goddess Nina. She is accompanied by her brothers, and at least one official, Anita, the cup-bearer, or high priest.
The concluding part of this ceremony, or another ceremonial act, is illustrated on the lower part of the plaque. Ur-Nina is seated on his throne, not, as would seem at first sight, raising the wine cup to his lips and toasting to the success of the work, but pouring out a libation upon the ground. The princess is not present; the place of honour next to the king is taken by the crown prince. Possibly in this case it is the god Nin-Girsu who is being honoured. Three male figures, perhaps royal sons, accompany the prominent crown prince.
The cup-bearer is in attendance behind the throne.
The inscription on this plaque, which is pierced in the centre so as to be nailed to a sacred shrine, refers to the temples erected by Ur-Nina, including those of Nina and Nin-Girsu.
After Ur-Nina's prosperous reign came to a close, his son Akurgal ascended the throne. He had trouble with Umma, a powerful city, which lay to the north-west of Lagash, between the Shatt-el-Kai and Shatt-el-Hai canals. An army of raiders invaded his territory and had to be driven back.
The next king, whose name was Eannatum, had Napoleonic characteristics. He was a military genius with great ambitions, and was successful in establishing by conquest a small but brilliant empire. Like his grandfather, he strengthened the fortifications of Lagash; then he engaged in a series of successful campaigns. Umma had been causing anxiety in Lagash, but Eannatum stormed and captured that rival city, appropriated one of its fertile plains, and imposed an annual tribute to be paid in kind. An army of Elamites swept down from the hills, but Ur-Nina's grandson inflicted upon these bold foreigners a crushing defeat and pursued them over the frontier.
Several cities were afterwards forced to come under the sway of triumphant Lagash, including Erech and Ur, and as his suzerainty was already acknowledged at Eridu, Eannatum's power in Sumeria became as supreme as it was firmly established.
Evidently Zuzu, king of the northern city of Opis, considered that the occasion was opportune to overcome the powerful Sumerian conqueror, and at the same time establish Semitic rule over the subdued and war-wasted cities. He marched south with a large army, but the tireless and ever-watchful Eannatum hastened to the fray, scattered the forces of Opis, and captured the foolhardy Zuzu.
Eannatum's activities, however, were not confined to battlefields. At Lagash he carried out great improvements in the interests of agriculture; he constructed a large reservoir and developed the canal system. He also extended and repaired existing temples in his native city and at Erech. Being a patron of the arts, he encouraged sculpture work, and the finest Sumerian examples belong to his reign.
Eannatum was succeeded by his brother, Enannatum I. Apparently the new monarch did not share the military qualities of his royal predecessor, for there were signs of unrest in the loose confederacy of states. Indeed, Umma revolted. From that city an army marched forth and took forcible possession of the plain which Eannatum had appropriated, removing and breaking the landmarks, and otherwise challenging the supremacy of the sovran state. A Lagash force defeated the men of Umma, but appears to have done little more than hold in check their aggressive tendencies.
No sooner had Entemena, the next king, ascended the throne than the flame of revolt burst forth again. The Patesi of Umma was evidently determined to free, once and for all, his native state from the yoke of Lagash. But he had gravely miscalculated the strength of the vigorous young ruler. Entemena inflicted upon the rebels a crushing defeat, and following up his success, entered the walled city and captured and slew the patesi. Then he took steps to stamp out the embers of revolt in Umma by appointing as its governor one of his own officials, named Ili, who was duly installed with great ceremony.
Other military successes followed, including the sacking of Opis and Kish, which assured the supremacy of Lagash for many years. Entemena, with characteristic vigour, engaged himself during periods of peace in strengthening his city fortifications and in continuing the work of improving and developing the irrigation system. He lived in the golden age of Sumerian art, and to his reign belongs the exquisite silver vase of Lagash, which was taken from the Tello mound, and is now in the Louvre. This votive offering was placed by the king in the temple of Nin-Girsu. It is exquisitely shaped, and has a base of copper.
The symbolic decorations include the lion-headed eagle, which was probably a form of the spring god of war and fertility, the lion, beloved by the Mother goddess, and deer and ibexes, which recall the mountain herds of Astarte. In the dedicatory inscription the king is referred to as a patesi, and the fact that the name of the high priest, Dudu, is given may be taken as an indication of the growing power of an aggressive priesthood. After a brilliant reign of twenty-nine years the king died, and was succeeded by his son, Enannatum II, who was the last ruler of Ur-Nina's line. An obscure period ensued. Apparently there had been a city revolt, which may have given the enemies of Lagash the desired opportunity to gather strength for the coming conflict.
There is a reference to an Elamite raid which, although repulsed, may be regarded as proof of disturbed political conditions.
Figure�VI.1.�SILVER VASE DEDICATED TO THE GOD NIN-GIRSU BY ENTEMENA
The finest example extant of Sumerian metal work. (See page 120) Reproduced by permission from "Découvertes en Chaldée" (E. Letoux, Paris)
Figure�VI.2.�STELE OF NARAM SIN
(Louvre, Paris)
The city of Kish was one of the many ancient centres of goddess worship. The Great Mother appears to have been the Sumerian Bau, whose chief seat was at Lagash. If tradition is to be relied upon, Kish owed its existence to that notable lady, Queen Azag-Bau. Although floating legends gathered round her memory as they have often gathered round the memories of famous men, like Sargon of Akkad, Alexander the Great, and Theodoric the Goth, who became Emperor of Rome, it is probable that the queen was a prominent historical personage. She was reputed to have been of humble origin, and to have first achieved popularity and influence as the keeper of a wine shop.
Although no reference survives to indicate that she was believed to be of miraculous birth, the Chronicle of Kish gravely credits her with a prolonged and apparently prosperous reign of a hundred years. Her son, who succeeded her, sat on the throne for a quarter of a century. These calculations are certainly remarkable. If the Queen Azag-Bau founded Kish when she was only twenty, and gave birth to the future ruler in her fiftieth year, he must have been an elderly gentleman of seventy when he began to reign. When it is found, further, that the dynasty in which mother and son flourished was supposed to have lasted for 586 years, divided between eight rulers, one of whom reigned for only three years, two for six, and two for eleven, it becomes evident that the historian of Kish cannot be absolutely relied upon in detail.
It seems evident that the memory of this lady of forceful character, who flourished about thirteen hundred years before the rise of Queen Hatshepsut of Egypt, has overshadowed the doubtful annals of ancient Kish at a period when Sumerian and Semite were striving in the various states to achieve political ascendancy.
Meanwhile the purely Sumerian city of Lagash had similarly grown powerful and aggressive. For a time it acknowledged the suzerainty of Kish, but ultimately it threw off the oppressor's yoke and asserted its independence. The cumulative efforts of a succession of energetic rulers elevated Lagash to the position of a metropolis in Ancient Babylonia.
The goddess Bau, "the mother of Lagash", was worshipped in conjunction with other deities, including the god Nin-Girsu, an agricultural deity, and therefore a deity of war, who had solar attributes. One of the titles of Nin-Girsu was En-Mersi, which, according to Assyrian evidence, was another name of Tammuz, the spring god who slew the storm and winter demons, and made the land fertile so that man might have food. Nin-Girsu was, it would seem, a developed form of Tammuz, like the Scandinavian Frey, god of harvest, or Heimdal, the celestial warrior. Bau was one of the several goddesses whose attributes were absorbed by the Semitic Ishtar. She was a "Great Mother", a creatrix, the source of all human and bestial life, and, of course, a harvest goddess.
She was identified with Gula, "the great one", who cured diseases and prolonged life. Evidently the religion of Lagash was based on the popular worship of the "Queen of Heaven", and her son, the dying god who became "husband of his mother".
The first great and outstanding ruler of Lagash was Ur-Nina, who appears to have owed his power to the successful military operations of his predecessors. It is uncertain whether or not he himself engaged in any great war. His records are silent in that connection, but, judging from what we know of him, it may be taken for granted that he was able and fully prepared to give a good account of himself in battle. He certainly took steps to make secure his position, for he caused a strong wall to be erected round Lagash. His inscriptions are eloquent of his piety, which took practical shape, for he repaired and built temples, dedicated offerings to deities, and increased the wealth of religious bodies and the prosperity of the State by cutting canals and developing agriculture.
In addition to serving local deities, he also gave practical recognition to Ea at Eridu and Enlil at Nippur. He, however, overlooked Anu at Erech, a fact which suggests that he held sway over Eridu and Nippur, but had to recognize Erech as an independent city state.
Among the deities of Lagash, Ur-Nina favoured most the goddess Nina, whose name he bore. As she was a water deity, and perhaps identical with Belit-sheri, sister of "Tammuz of the Abyss" and daughter of Ea, one of the canals was dedicated to her. She was also honoured with a new temple, in which was probably placed her great statue, constructed by special order of her royal worshipper. Like the Egyptian goddess, the "Mother of Mendes", Nina received offerings of fish, not only as a patroness of fishermen, but also as a corn spirit and a goddess of maternity. She was in time identified with Ishtar.
A famous limestone plaque, which is preserved in the Louvre, Paris, depicts on its upper half the pious King Ur-Nina engaged in the ceremony of laying the foundations of a temple dedicated either to the goddess Nina or to the god Nin-Girsu. His face and scalp are clean shaven, and he has a prominent nose and firm mouth, eloquent of decision. The folds of neck and jaw suggest Bismarckian traits. He is bare to the waist, and wears a pleated kilt, with three flounces, which reaches almost to his ankles. On his long head he has poised deftly a woven basket containing the clay with which he is to make the first brick.
In front of him stand five figures. The foremost is honoured by being sculptured larger than the others, except the prominent monarch. Apparently this is a royal princess, for her head is unshaven, and her shoulder dress or long hair drops over one of her arms. Her name is Lida, and the conspicuous part she took in the ceremony suggests that she was the representative of the goddess Nina. She is accompanied by her brothers, and at least one official, Anita, the cup-bearer, or high priest.
The concluding part of this ceremony, or another ceremonial act, is illustrated on the lower part of the plaque. Ur-Nina is seated on his throne, not, as would seem at first sight, raising the wine cup to his lips and toasting to the success of the work, but pouring out a libation upon the ground. The princess is not present; the place of honour next to the king is taken by the crown prince. Possibly in this case it is the god Nin-Girsu who is being honoured. Three male figures, perhaps royal sons, accompany the prominent crown prince.
The cup-bearer is in attendance behind the throne.
The inscription on this plaque, which is pierced in the centre so as to be nailed to a sacred shrine, refers to the temples erected by Ur-Nina, including those of Nina and Nin-Girsu.
After Ur-Nina's prosperous reign came to a close, his son Akurgal ascended the throne. He had trouble with Umma, a powerful city, which lay to the north-west of Lagash, between the Shatt-el-Kai and Shatt-el-Hai canals. An army of raiders invaded his territory and had to be driven back.
The next king, whose name was Eannatum, had Napoleonic characteristics. He was a military genius with great ambitions, and was successful in establishing by conquest a small but brilliant empire. Like his grandfather, he strengthened the fortifications of Lagash; then he engaged in a series of successful campaigns. Umma had been causing anxiety in Lagash, but Eannatum stormed and captured that rival city, appropriated one of its fertile plains, and imposed an annual tribute to be paid in kind. An army of Elamites swept down from the hills, but Ur-Nina's grandson inflicted upon these bold foreigners a crushing defeat and pursued them over the frontier.
Several cities were afterwards forced to come under the sway of triumphant Lagash, including Erech and Ur, and as his suzerainty was already acknowledged at Eridu, Eannatum's power in Sumeria became as supreme as it was firmly established.
Evidently Zuzu, king of the northern city of Opis, considered that the occasion was opportune to overcome the powerful Sumerian conqueror, and at the same time establish Semitic rule over the subdued and war-wasted cities. He marched south with a large army, but the tireless and ever-watchful Eannatum hastened to the fray, scattered the forces of Opis, and captured the foolhardy Zuzu.
Eannatum's activities, however, were not confined to battlefields. At Lagash he carried out great improvements in the interests of agriculture; he constructed a large reservoir and developed the canal system. He also extended and repaired existing temples in his native city and at Erech. Being a patron of the arts, he encouraged sculpture work, and the finest Sumerian examples belong to his reign.
Eannatum was succeeded by his brother, Enannatum I. Apparently the new monarch did not share the military qualities of his royal predecessor, for there were signs of unrest in the loose confederacy of states. Indeed, Umma revolted. From that city an army marched forth and took forcible possession of the plain which Eannatum had appropriated, removing and breaking the landmarks, and otherwise challenging the supremacy of the sovran state. A Lagash force defeated the men of Umma, but appears to have done little more than hold in check their aggressive tendencies.
No sooner had Entemena, the next king, ascended the throne than the flame of revolt burst forth again. The Patesi of Umma was evidently determined to free, once and for all, his native state from the yoke of Lagash. But he had gravely miscalculated the strength of the vigorous young ruler. Entemena inflicted upon the rebels a crushing defeat, and following up his success, entered the walled city and captured and slew the patesi. Then he took steps to stamp out the embers of revolt in Umma by appointing as its governor one of his own officials, named Ili, who was duly installed with great ceremony.
Other military successes followed, including the sacking of Opis and Kish, which assured the supremacy of Lagash for many years. Entemena, with characteristic vigour, engaged himself during periods of peace in strengthening his city fortifications and in continuing the work of improving and developing the irrigation system. He lived in the golden age of Sumerian art, and to his reign belongs the exquisite silver vase of Lagash, which was taken from the Tello mound, and is now in the Louvre. This votive offering was placed by the king in the temple of Nin-Girsu. It is exquisitely shaped, and has a base of copper.
The symbolic decorations include the lion-headed eagle, which was probably a form of the spring god of war and fertility, the lion, beloved by the Mother goddess, and deer and ibexes, which recall the mountain herds of Astarte. In the dedicatory inscription the king is referred to as a patesi, and the fact that the name of the high priest, Dudu, is given may be taken as an indication of the growing power of an aggressive priesthood. After a brilliant reign of twenty-nine years the king died, and was succeeded by his son, Enannatum II, who was the last ruler of Ur-Nina's line. An obscure period ensued. Apparently there had been a city revolt, which may have given the enemies of Lagash the desired opportunity to gather strength for the coming conflict.
There is a reference to an Elamite raid which, although repulsed, may be regarded as proof of disturbed political conditions.
Figure�VI.1.�SILVER VASE DEDICATED TO THE GOD NIN-GIRSU BY ENTEMENA
The finest example extant of Sumerian metal work. (See page 120) Reproduced by permission from "Découvertes en Chaldée" (E. Letoux, Paris)
Figure�VI.2.�STELE OF NARAM SIN
(Louvre, Paris)