From Complete Book of Myths and Legends of China
By Unknown Author
That the names of the gods of China are legion will be readily conceded when it is said that, besides those already described, those still to be mentioned, and many others to whom space will not permit us to refer, there are also gods, goddesses, patrons, etc., of wind, rain, snow, frost, rivers, tides, caves, trees, flowers, theatres, horses, oxen, cows, sheep, goats, dogs, pigs, scorpions, locusts, gold, tea, salt, compass, archery, bridges, lamps, gems, wells, carpenters, masons, barbers, tailors, jugglers, nets, wine, bean-curd, jade, paper-clothing, eye, ear, nose, tongue, teeth, heart, liver, throat, hands, feet, skin, architecture, rain-clothes, monkeys, lice, Punch and Judy, fire-crackers, cruelty, revenge, manure, fornication, shadows, corners, Page 175gamblers, oculists, smallpox, liver complaint, stomach-ache, measles, luck, womb, midwives, hasteners of child-birth, brigands, butchers, furnishers, centipedes, frogs, stones, beds, candle-merchants, fishermen, millers, wig-merchants, incense-merchants, spectacle-makers, cobblers, harness-makers, seedsmen, innkeepers, basket-makers, chemists, painters, perfumers, jewellers, brush-makers, dyers, fortune-tellers, strolling singers, brothels, varnishers, combs, etc., etc. There is a god of the light of the eye as well as of the eye itself, of smallpox-marks as well as of smallpox, of ‘benign’ measles as well as of measles. After reading a full list of the gods of China, those who insist that the religion of China was or is a monotheism may be disposed to revise their belief. Page 176
1 See the present writer’s China of the Chinese, chapter viii.
2 See Du Bose, pp. 282, 286, 361, 409, 410, and Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, xxxiv, 110–111.
3 Du Bose, p. 38.
4 He is sometimes represented as a reincarnation of Wên Chung; see p. 198.
5 It is necessary to reproduce the written characters concerned with these stars, namely:
6 See footnote, p. 107.
7 Religion, p. 177.
8 See Myths of the Hindus and Buddhists, by Sister Nivedita and Ananda Coomaraswamy.
9 The native accounts differ on this point. Cf. p. 16.
10 For further details concerning T’ai I see Babylonian and Oriental Record, vi, 145–150.
11 Cf. Chapter I.
That the names of the gods of China are legion will be readily conceded when it is said that, besides those already described, those still to be mentioned, and many others to whom space will not permit us to refer, there are also gods, goddesses, patrons, etc., of wind, rain, snow, frost, rivers, tides, caves, trees, flowers, theatres, horses, oxen, cows, sheep, goats, dogs, pigs, scorpions, locusts, gold, tea, salt, compass, archery, bridges, lamps, gems, wells, carpenters, masons, barbers, tailors, jugglers, nets, wine, bean-curd, jade, paper-clothing, eye, ear, nose, tongue, teeth, heart, liver, throat, hands, feet, skin, architecture, rain-clothes, monkeys, lice, Punch and Judy, fire-crackers, cruelty, revenge, manure, fornication, shadows, corners, Page 175gamblers, oculists, smallpox, liver complaint, stomach-ache, measles, luck, womb, midwives, hasteners of child-birth, brigands, butchers, furnishers, centipedes, frogs, stones, beds, candle-merchants, fishermen, millers, wig-merchants, incense-merchants, spectacle-makers, cobblers, harness-makers, seedsmen, innkeepers, basket-makers, chemists, painters, perfumers, jewellers, brush-makers, dyers, fortune-tellers, strolling singers, brothels, varnishers, combs, etc., etc. There is a god of the light of the eye as well as of the eye itself, of smallpox-marks as well as of smallpox, of ‘benign’ measles as well as of measles. After reading a full list of the gods of China, those who insist that the religion of China was or is a monotheism may be disposed to revise their belief. Page 176
1 See the present writer’s China of the Chinese, chapter viii.
2 See Du Bose, pp. 282, 286, 361, 409, 410, and Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, xxxiv, 110–111.
3 Du Bose, p. 38.
4 He is sometimes represented as a reincarnation of Wên Chung; see p. 198.
5 It is necessary to reproduce the written characters concerned with these stars, namely:
6 See footnote, p. 107.
7 Religion, p. 177.
8 See Myths of the Hindus and Buddhists, by Sister Nivedita and Ananda Coomaraswamy.
9 The native accounts differ on this point. Cf. p. 16.
10 For further details concerning T’ai I see Babylonian and Oriental Record, vi, 145–150.
11 Cf. Chapter I.